Niniejsze opracowanie stanowi efekt własnej inicjatywy Autora, który na podstawie wspomnień matki spisał dzieje rodziny. Ta swego rodzaju kronika urwała historię prywatną, a jednocześnie ukazuje zdarzenia związane z rodzinną miejscowością bohaterki wspomnień i w ten sposób tworzy się kronika Surał, a więc zapiski, które są subiektywne, lecz mają wartość historyczną. Z tego też głównie powodu, mimo rozmaitych uchybień językowych, jakie zawierają „Wspomnienia…”, zdecydowano się na ich publikację.
Niniejsze opracowanie stanowi efekt własnej inicjatywy Autora, który na podstawie wspomnień matki spisał dzieje rodziny. Ta swego rodzaju kronika urwała historię prywatną, a jednocześnie ukazuje zdarzenia związane z rodzinną miejscowością bohaterki wspomnień i w ten sposób tworzy się kronika Surał, a więc zapiski, które są subiektywne, lecz mają wartość historyczną. Z tego też głównie powodu, mimo rozmaitych uchybień językowych, jakie zawierają „Wspomnienia…”, zdecydowano się na ich publikację.